30. října 2007

Trochu jiná reklama ^^

Spousta z vás to určitě zná - ale spousta z vás možná ne. Tak tady to máte a ať se líbí!

1. října 2007

Konečně ^^


Nemyslela jsem, že to kdy řeknu - ale konečně jsem dokončila překlad mangy Full moon wo Sagashite ! Bylo to občas trochu nudné, několikrát jsem s tím chtěla seknout ^^. Ale nerada nechávám věci nedokončené. Trvalo to déle než rok, ale dokázala jsem to ^^. Můžete ji najít tady. Jestli se vám líbí romantické příběhy, které plynou pomalu a poklidně, budete tuhle mangu milovat.
Překlad pro mě byl velmi přínosnou zkušeností. Až na výše zmíněné momenty mě bavil, takže jsem se rozhodla, že budu pokračovat dalšími mangami.
Ano, je to tak. Nejspíš jich bude víc. Vybrala jsem si dvě zajímavá dílka.
Taky se jedná o romantické záležitosti pro dívky ^^. Ale od Full moon se dost liší. Jejich příbehy jsou živější, bližší skutečnému životu a taky dramatičtější. Jedna manga se dá nazvat dramatem a druhá školní komedií. Přesně tak, mám na mysli Lovely complex a Nanu ^^.